Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediných cílem, zachránit mé město.
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
V Pekle je více zatracených... než vysvobozených v Ráji.
Više je prokletih u Paklu... nego slobodnih u Raju.
Takže mohu být zatracen v pekle s tebou?
Da budem proklet u Paklu sa tobom?
Byli jsme spolu, ani v pekle ani v Ráji, ani prokletí ani spaseni.
Bilismozajedno, ni u Paklu ni u Raju, niprokletini spaseni.
Musí vám v tom být jako v pekle.
Da, mora da je pakao unutra.
Mola Rame, připrav se na setkání s Kálí v pekle!
Mola Ram, spremi se da sretnes Kali u paklu!
Je tu tepleji než v pekle.
OVDE je toplije nego u paklu.
V pekle neexistuje žádný odvolávací soud.
U paklu nema èasne sestre na koju se apelira.
Dan Marino zaslouží umřít na kapavku a smažit se v pekle.
Nek Dan Marino krepa od gonoreje i trune u paklu!
Já vyrost v pekle, brácho, a moje babička by ti natrhla triko!
Растао сам у паклу, ортак. И моја баба је гаднија од тебе.
Heleďte, já jsem vyrost v pekle a moje babička by vám natrhla triko.
Хеј. Ја потичем из пакла. И моја баба је опаснија од вас.
Je tady horko jak v pekle.
Ovde je vruæe kao u paklu.
Za tohle se budeš smažit v pekle.
Iæi æeš u pakao, zbog ovoga.
Je tady větší vedro než v pekle.
Vruæe je nego u paklu Bronco 2.
Byl jsi v pekle, ale Castiello tě tam odtud vytáhl, a někteří z nich si myslí, že nás můžeš pomoc zachránit.
Bio si u paklu, ali te je Castiel izvukao, i neki od njih misle da nas mozeš spasiti.
Je tu horko jako v pekle.
Ovde je vruæe kao Satanini nokti na nogama.
To se dřív uvidíme v pekle.
Pre æu vas videti u paklu.
Byli jsme si tak blízcí... v pekle.
Bili smo tako bliski u Paklu.
V pekle mají pro lidí, kteří plýtvají dobrou skotskou speciální místo.
У паклу постоји посебан круг који је резервисан за људе који троше добар виски
Řekla jsem jí, že je lhářka a že shoří v pekle, protože děti se ve skutečnosti rodí ze sklenic piva a z vajec, která snášejí rubíni a jeptišky a prostatatky.
Rekla sam joj da laže i da æe iæi u pakao i da æe goreti kao tost, jer bebe ustvari dolaze iz pivskih krigli i jaja koja snesu zeèevi, èasne sestre i "prosti-tubke".
Žádný člověk tě nemůže zprostit tvých hříchů, ale někteří lidé mohou být odměněni v Pekle.
Nijedan te čovek ne može razrešiti greha, ali neki ljudi mogu biti nagrađeni u Paklu.
Raduj se, dítě, protože je pro tebe v pekle připraveno vzácné privilegium.
Raduj se, dete, jer će ti se upravo ukazati retka počast u Paklu.
Doufám, že se smaží v pekle.
Надам се да је мртав у паклу.
Jo, a lidi v pekle chtějí mražený drinky.
Baš, i oni u paklu bi frape. [led sa okusom]
Narodil se a vyrostl v pekle na zemi.
Рођен и одгајан у паклу на земљи.
Doufala jsem, že budeš v pekle hnít déle než 5 let.
Надала сам се да ћеш трунути у паклу дуже од пет година.
Za to, co jsi udělala, shoříš v pekle.
Gorjet æeš u paklu za svoja djela.
Démon je lidská duše, pokroucená a zkažená čase stráveným v Pekle.
Demon je ljudska duša, izoblièena i iskvarena vremenom koje je provela u Paklu.
Existují milióny démonů, kteří jsou uvěznění v Pekle, a čekají na šanci dostat se do lidského těla a vrátit se do našeho světa.
Милиони духова демона су заробљени у паклу, чекају на прилику да запоседну људско тело и да се врате у наш свет.
A pokud tě přijmu za svého otce, vyhnu se věčnému plamenu v Pekle?
I ako te prihvatim kao svog oca, mogao bi sprijeèiti moje vjeèno gorenje u paklu?
Myslím, že v pekle právě jsme.
Mislim da smo upravo ušli u pakao.
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem.
Nakon 5 godina pakla sam se vratio doma sa jednim ciljem...
Po pěti letech v pekle jsem se vrátil domů s jediným cílem, zachránit mé město.
Nakon pet godina u paklu, Vratio sam se kuæi sa samo jednim ciljem. da spasim moj grad.
"Jeden bratr na Zemi, druhý bratr v pekle."
Jedan na Zemlju a drugi u Pakao.
Řekněte mému otci, že se uvidíme v pekle.
Recite mom ocu da æu ga videti u paklu.
Mají za to, že jsou beztak dávno v pekle.
Misle da su već umrli i otišli u pakao.
Všichni znáte ten bláznivý systém - "prožij 6 dní v pekle, 7. den dostaneš zadarmo".
Сви знате тај луди систем: шест дана у паклу и онда седми дан имате бесплатно.
Nebo nenecháš duše mé v pekle, aniž dopustíš svatému svému viděti porušení.
Jer nećeš ostaviti dušu moju u paklu, niti ćeš dati da Svetac Tvoj vidi trulost.
Hospodine, ať nejsem zahanben, nebo jsem tě vzýval; nechať jsou zahanbeni bezbožníci, a skroceni v pekle.
Neka oneme usta lažljiva, koja govore na pravednika obesno, oholo i s porugom.
Potom v pekle pozdvih očí svých, v mukách jsa, uzřel Abrahama zdaleka, a Lazara v lůnu jeho.
I u paklu kad beše u mukama, podiže oči svoje i ugleda izdaleka Avraama i Lazara u naručju njegovom,
Nebo nenecháš duše mé v pekle, aniž dáš viděti svatému svému porušení.
Jer nećeš ostaviti dušu moju u paklu, niti ćeš dati da Svetac Tvoj vidi truljenje.
To předzvěděv, mluvil o vzkříšení Kristovu, že není opuštěna duše jeho v pekle, ani tělo jeho vidělo porušení.
Predvidevši govori za vaskrsenje Hristovo da se ne ostavi duša Njegova u paklu, ni telo Njegovo vide truljenje.
0.41150188446045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad. 